Glossari di Ispanistica


Glossario della Lozana andaluza


Prima parte dal Prologo al Mamotreto XXXIII
ed. di riferimento: F. DELICADO, La Lozana Andaluza, Madrid, Catedra, 1985.

a cura di Daniela TEMPESTA

A B C D E F G H I-J L-LL M N O P Q R S T V X-Y-Z

Seconda parte dal mamotreto XXXIV a Digresion
ed. di riferimento: F. DELICADO, La Lozana Andaluza, Madrid, Catedra, 1985.

a cura di Marzia CAROCCI

A- abad-adelante
A- adentro-agricultura
A- agua-Alejandro Magno
A- alfaquí-amador
A- amanecer-animal
A- ánimo-apretadura
A- apretar-arroyo
A- ars-atapar
A- atar-azúcar

B- Babilonia-Boloña
B- bolsa-buscar

C- cabalgar-canción
C- candela-caritativa
C- carlín-catar
C- catorce-cierto
C- ciervo-combatiente
C- combatido-complido
C- complisión-contemporánea
C- contener-corte
C- cortesana-cruz
C- cuadragena-cubierto
C- cubrir-cursor; CH
D- dada-decir
D- declarar-deshonrar
D- deshora-diamante
D- Diana-dos
D- Drageto-duro

E- Écija-entredicho
E- envejecer-estento
E- esterior-extraña

F- fa-futuro

G- gaitero-gloriosísimo
G- glosar-gustar

H- haba-herida
H- hermana-hurtar

I- idolatrar-Izquierdo

J- jabalí-juventud

L- la-lombriz
L- lómina-llorar
M- macho-mano
M- manso-máscara
M- masculillo-menjurje
M- menos-ministro
M- mirable-mozo
M- mozo-muy

N- nacher-niño
N- no-ñudo

O- obispo-oxear

P- p-parecer
P- pared-pata
P- patria-perdido
P- perdón-placer
P- placer-pólvora
P- polla-profecía
P- profundo-putería

Q- q-quizá

R- r-religioso
R- religioso-ruinmente
S- s-San Juan
S- San Junco-semulela
S- senado-seroja
S- serpiente-soriano
S- sosegadamente-sutil

T- tabaquina-tartamudear
T- taza-testamento
T- testigo-turquina

U- último-uva

V- vaca-vestido
V- vestir-vulgo

Y-Z



* Per la consultazione č necessaria l'ultima versione del programma Adobe Acrobat Reader, che č possibile scaricare gratuitamente dalla pagina www.adobe.com.

* Para la consulta es necesaria la última versión del programa Adobe Acrobat Reader que puede conseguirse gratuitamente en la página
www.adobe.com.